๊ตฌ์•ฝ์„ ์ฝ๋‹ค

์‹ ์•ฝ์„ ์ฝ๋‹ค

The Casket Empty Old Testament Study Guide and Timeline has been translated into Korean and published by JOY Press, Seoul, Korea. The material can be purchased at several Korean book sellers (website links provided below).

A Japanese bookmark with Korean text and an ancient map of Jerusalem. The map is detailed with roads, landmarks, and illustrations, displayed on a beige background with a black and white section on the left.

๊ตฌ์•ฝ์„ ์ฝ๋‹ค l Casket Empty

๊ณ ๋“ ์ฝ˜์›ฐ ์‹ ํ•™๊ต ๊ตฌ์•ฝํ•™ ๊ต์ˆ˜์ธ ์บ๋กค ์นด๋ฏผ์Šคํ‚ค๊ฐ€ ์‚ฌ๋žŒ๋“ค์—๊ฒŒ ๊ตฌ์•ฝ ์„ฑ๊ฒฝ์˜ ์ดํ•ด๋ฅผ ๋•๊ธฐ ์œ„ํ•ด ์•ฝ 20๋…„๊ฐ„ ์—ฐ๊ตฌํ•œ ๊ตฌ์•ฝ ๊ฐœ๊ด€์„œ๋‹ค. ํ˜„์žฌ ๊ณ ๋“ ์ฝ˜์›ฐ ์‹ ํ•™๊ต์—์„œ๋Š” ์ด ์ฑ…์„ ๊ฐ€์ง€๊ณ  ์‹ ํ•™์ƒ๋“ค์ด ๊ตฌ์•ฝ ์„ฑ๊ฒฝ ๊ฐœ๊ด€์„ ๋ฐฐ์šฐ๊ณ  ์žˆ๋‹ค. ๊ตฌ์•ฝ ์„ฑ๊ฒฝ์„ ์ฝ๊ณ ์ž ํ•˜๋Š” ์‚ฌ๋žŒ์ด๋ฉด ๋ˆ„๊ตฌ๋‚˜ ๋ณผ ์ˆ˜ ์žˆ๋„๋ก ์˜ค๋žซ๋™์•ˆ ์—ฐ๊ตฌํ•ด์„œ ๋งŒ๋“  ์ฑ…์œผ๋กœ, ์‹ ํ•™์„ ๊ณต๋ถ€ํ•˜๋Š” ํ•™์ƒ์ด๋‚˜ ๋ชฉํšŒ์ž๋ฟ ์•„๋‹ˆ๋ผ ํ‰์‹ ๋„๋„ ๊ตฌ์•ฝ ์„ฑ๊ฒฝ ์ „์ฒด๋ฅผ ๋จธ๋ฆฟ์†์— ๋‹ด์„ ์ˆ˜ ์žˆ๋„๋ก ๋„์›€์„ ์ฃผ๋Š” ์•ˆ๋‚ด์„œ ์—ญํ• ์„ ํ•  ๊ฒƒ์ด๋‹ค.

CASKET์ด๋ผ๋Š” ๋‹จ์–ด๋กœ ๊ตฌ์•ฝ ์„ฑ๊ฒฝ์„ ํ’€์–ด ๋‚˜๊ฐ„๋‹ค. ๋ฌด๋ค(CASKET)์ด๋ผ๋Š” ๋‹จ์–ด๋Š” ์‚ฌ๋ง์ด ์•„๋‹ด์—์„œ ๋น„๋กฏ๋˜์—ˆ๋‹ค๋Š” ์‚ฌ์‹ค์„ ์ƒ๊ธฐ์‹œ์ผœ ์ค€๋‹ค. ์‹ ์•ฝ์„ ์˜๋ฏธํ•˜๋Š” ๋‹จ์–ด ๋นˆ(EMPTY)์™€ ํ•ฉ์ณ์ ธ ์ด ์„ฑ๊ฒฝ ์—ฐ๊ตฌ ํ”„๋กœ์ ํŠธ์˜ ์ œ๋ชฉ์€ ๋นˆ ๋ฌด๋ค(CASKET EMPTY)๊ฐ€ ๋œ๋‹ค. ์ด ์ œ๋ชฉ์€ ์„ฑ๊ฒฝ์ด ๋งํ•˜๋Š” ๊ตฌ์† ์ด์•ผ๊ธฐ์˜ ์ •์ ์ด ์˜ˆ์ˆ˜์˜ โ€œ๋นˆ ๋ฌด๋คโ€์ด๋ผ๋Š” ์‚ฌ์‹ค์„ ์ผ๊นจ์šด๋‹ค. 

๊ตฌ์•ฝ์„ ์ฐฝ์กฐ ์‹œ๋Œ€, ์•„๋ธŒ๋ผํ•จ ์‹œ๋Œ€, ์‹œ๋‚ด ์‹œ๋Œ€, ์™•์ • ์‹œ๋Œ€, ํฌ๋กœ ์‹œ๋Œ€, ์„ฑ์ „ ์‹œ๋Œ€ ์—ฌ์„ฏ ์‹œ๋Œ€๋กœ ๋ถ„๋ฅ˜ํ•˜์˜€๋‹ค. ๊ฐ ์‹œ๋Œ€์˜ ๋ช…์นญ์€ ๊ทธ ์‹œ๋Œ€์— ๋ฐœ์ƒํ•œ ์‚ฌ๊ฑด์„ ๋‚˜ํƒ€๋‚ด๋ฉฐ, ๊ฐ ์‹œ๋Œ€์˜ ์ฒซ ๊ธ€์ž๋ฅผ ์กฐํ•ฉํ•˜๋ฉด CASKET์ด๋ผ๋Š” ๋‹จ์–ด๊ฐ€ ๋œ๋‹ค. ์ด ๋‹จ์–ด์™€ ํ•จ๊ป˜ ๊ฐ ์‹œ๋Œ€๋ณ„๋กœ ์—ฐ๋Œ€, ์ฃผ์š” ์‚ฌ๊ฑด ๋ฐ ์ธ๋ฌผ์„ ๊ธฐ์–ตํ•œ๋‹ค๋ฉด ๊ตฌ์•ฝ์— ๋‚˜ํƒ€๋‚˜๋Š” ํ•˜๋‚˜๋‹˜์˜ ๊ตฌ์† ์ด์•ผ๊ธฐ๋ฅผ ๋ฐฐ์šฐ๊ธฐ ์œ„ํ•œ ํฐ ํ‹€์„ ๊ฐ–์ถœ ๊ฒƒ์ด๋‹ค.

A folding map or timeline with a black cover titled in English and Korean, with yellow highlighted initials spelling 'EMPATHY' vertically. The map contains illustrations and text, resembling a historical or educational chart.

์‹ ์•ฝ์„ ์ฝ๋‹ค l Casket Empty

ใ€Š์‹ ์•ฝ์„ ์ฝ๋‹คใ€‹๋Š” CASKET EMPTY ํ”„๋กœ์ ํŠธ ์ค‘, EMPTY์— ํ•ด๋‹นํ•˜๋Š” ์‹ ์•ฝ ์„ฑ๊ฒฝ ๊ฐœ๊ด€์ด๋‹ค. CASKET EMPTY ํ”„๋กœ์ ํŠธ๋Š” ์ฐฝ์„ธ๊ธฐ๋กœ ์‹œ์ž‘ํ•ด์„œ ์š”ํ•œ๊ณ„์‹œ๋ก๊นŒ์ง€ ์‹ ยท๊ตฌ์•ฝ ์„ฑ๊ฒฝ์„ ๋‹ค๋ฃจ๋Š” ๊ตฌ์†์‚ฌ๋ฅผ ์•ˆ๋‚ดํ•˜๋Š” ๊ฒƒ์ด ๋ชฉ์ ์ด๋‹ค.

๋ฌด๋ค(CASKET)์ด๋ผ๋Š” ๋‹จ์–ด๋Š” ๊ตฌ์•ฝ์„ ๊ตฌ์†์ด๋ผ๋Š” ์ฃผ์ œ๋กœ ์„ฑ๊ฒฝ ์—ญ์‚ฌ๋ฅผ ์ดํ•ดํ•˜๋Š” ๋ฐ ๋„์›€์ด ๋˜์—ˆ๋‹ค. ๋นˆ(EMPTY)์ด๋ผ๋Š” ๋‹จ์–ด ์—ญ์‹œ ์‹ ์•ฝ์—์„œ ๊ฐ™์€ ๋ฐฉ์‹์œผ๋กœ ์—ฌ๋Ÿฌ๋ถ„์—๊ฒŒ ๋„์›€์„ ์ค„ ๊ฒƒ์ด๋‹ค. ์‹ ์•ฝ์—์„œ ํ•˜๋‚˜๋‹˜์˜ ๊ตฌ์† ๊ณ„ํš์€ ๋‹ค์„ฏ ์‹œ๋Œ€๋กœ ๊ตฌ๋ถ„๋œ๋‹ค. ์‹œ๋Œ€๋ณ„๋กœ ๊ฐ๊ฐ์˜ ๋ช…์นญ๊ณผ ์—ฐ๋„๋ฅผ ํ‘œ์‹œํ–ˆ๋‹ค. ๋Œ€๋ง ์‹œ๋Œ€(Expectations, ์ฃผ์ „ 430-6๋…„), ๋ฉ”์‹œ์•„ ์‹œ๋Œ€(Messiah, ์ฃผ์ „ 6๋…„-์ฃผํ›„ 33๋…„), ์˜ค์ˆœ์ ˆ ์‹œ๋Œ€(Pentecost, ์ฃผํ›„ 33-65๋…„), ๊ฐ€๋ฅด์นจ ์‹œ๋Œ€(Teaching, ์ฃผํ›„ 33-95๋…„), ์•„์ง ์ž„ํ•˜์ง€ ์•Š์€ ์‹œ๋Œ€(Yet-to-come, ์ฃผํ›„ 95๋…„-๊ทธ๋ฆฌ์Šค๋„์˜ ์žฌ๋ฆผ)์ด๋‹ค. ๊ฐ ๋ช…์นญ์€ ํ•ด๋‹น ์‹œ๊ธฐ์— ๋ฐœ์ƒํ•œ ์ผ์„ ์„ค๋ช…ํ•˜๋Š” ๊ฒƒ์œผ๋กœ์„œ, ์ฒซ ๊ธ€์ž๋ฅผ ์กฐํ•ฉํ•˜๋ฉด EMPTY๊ฐ€ ๋œ๋‹ค.

์˜ˆ์ˆ˜๊ฐ€ ์„ธ์ƒ์— ์˜ค์‹  ๊ฒƒ์€, ๊ตฌ์•ฝ์—์„œ ์‹œ์ž‘๋œ ๋ชจ๋“  ์ด๋ฅผ ์œ„ํ•œ ํ•˜๋‚˜๋‹˜์˜ ๊ตฌ์† ์ด์•ผ๊ธฐ๊ฐ€ ์„ฑ์ทจ๋œ ๊ฒƒ์ด๋‹ค. ํ•˜๋‚˜๋‹˜์ด ๊ตฌ์•ฝ์—์„œ ๊ณ„์‹œํ•ด ์ฃผ์‹  ๋‚ด์šฉ์€ CASKET, ์ฆ‰ ์ฐฝ์กฐ ์‹œ๋Œ€(CREATION), ์•„๋ธŒ๋ผํ•จ ์‹œ๋Œ€(ABRAHAM), ์‹œ๋‚ด ์‹œ๋Œ€(SINAI), ์™•์ • ์‹œ๋Œ€(KINGS), ํฌ๋กœ ์‹œ๋Œ€(EXILE), ์„ฑ์ „ ์‹œ๋Œ€(TEMPLE)๋กœ ์ •๋ฆฌํ•  ์ˆ˜ ์žˆ๋‹ค. ๋นˆ(EMPTY)์€ ์—ฌ๊ธฐ์— ๋‹ค์„ฏ ์‹œ๋Œ€๋ฅผ ์ถ”๊ฐ€ํ•จ์œผ๋กœ์จ, ์‹ ์•ฝ์— ๋‚˜ํƒ€๋‚œ ํ•˜๋‚˜๋‹˜์˜ ๊ตฌ์› ๊ณ„ํš์„ ์ดํ•ดํ•˜๋„๋ก ๋„์šธ ๊ฒƒ์ด๋‹ค. ๋ฐ”๋กœ ๋Œ€๋ง ์‹œ๋Œ€(EXPECTATIONS), ๋ฉ”์‹œ์•„ ์‹œ๋Œ€(MESSIAH), ๊ฐ€๋ฅด์นจ ์‹œ๋Œ€(TEACHING), ์•„์ง ์ž„ํ•˜์ง€ ์•Š์€ ์‹œ๋Œ€(YET-TO-COME)๋‹ค. ๋‹น์‹ ์ด ๋นˆ ๋ฌด๋ค(CASKET EMPTY)์ด๋ผ๋Š” ๋‹จ์–ด๋ฅผ ๊ธฐ์–ตํ•  ์ˆ˜ ์žˆ๋‹ค๋ฉด ๊ทธ๋ฆฌ์Šค๋„์˜ ์œ„๊ฒฉ๊ณผ ์‚ฌ์—ญ์„ ์ค‘์‹ฌ์— ๋‘”, ์„ฑ๊ฒฝ์„ ์ „์ฒด์ ์œผ๋กœ ๊ด€ํ†ตํ•˜๋Š” ํ•œ ๊ฐ€์ง€ ํ‹€์„ ๊ฐ–์ถ”๊ฒŒ ๋˜๋Š” ๊ฒƒ์ด๋‹ค.

Dr. Kaminski's commentary on 1-2 Chronicles in Zondervan's Story of God series has been translated into Korean. 

์บ๋กค ์นด๋ฏผ์Šคํ‚ค(Carol M. Kaminski) ์†Œ๊ฐœ

You can find out more about the commentary by visiting the websites listed below. 

https://mall.duranno.com/detail/detail.asp?itm_num=2057370047

https://gimssine.com/products/9788932521725